Advertise here with Carbon Ads

This site is made possible by member support. 💞

Big thanks to Arcustech for hosting the site and offering amazing tech support.

When you buy through links on kottke.org, I may earn an affiliate commission. Thanks for supporting the site!

kottke.org. home of fine hypertext products since 1998.

Beloved by 86.47% of the web.

🍔  💀  📸  😭  🕳️  🤠  🎬  🥔

kottke.org posts about food

Vietnamese people “learn” how to make pho from American recipes

From Jenny Yang’s Bad Appetite series, a group of Vietnamese critique questionable recipes for phở from American recipe sites that, for instance, try to substitute daikon radish for the noodles?

Politely, to not hurt your feelings, I’ll eat it.

The title is wrong. The whole thing, the recipe is fine. You want to eat, whatever, you cook it. Not with that name. Wrong name. Rename it. This one’s “Japanese soup”.

Don’t skip the last third of this. After politely dissing the recipes, Yang’s subjects talk about the importance of food in Vietnamese culture and share stories of how they came to the United States.

See also Koreans Learn to Make Kimchi from Brad at Bon Appetit.

Fave · 0

The etymology of “orange”: which came first, the color or the fruit?

Orange Painting

The human eye can see millions of colors but it can take awhile for language to catch up. Take the color orange. Until the 16th century, there was no word for that color in English and even then, when writers referenced it, they said something like “that thing that is the color of an orange”.

Orange, however, seems to be the only basic color word for which no other word exists in English. There is only orange, and the name comes from the fruit. Tangerine doesn’t really count. Its name also comes from a fruit, a variety of the orange, but it wasn’t until 1899 that “tangerine” appears in print as the name of a color-and it isn’t clear why we require a new word for it. This seems no less true for persimmon and for pumpkin. There is just orange. But there was no orange, at least before oranges came to Europe.

This is not to say that no one recognized the color, only that there was no specific name for it. In Geoffrey Chaucer’s “Nun’s Priest’s Tale,” the rooster Chaunticleer dreams of a threatening fox invading the barnyard, whose “color was betwixe yelow and reed.” The fox was orange, but in the 1390s Chaucer didn’t have a word for it. He had to mix it verbally. He wasn’t the first to do so. In Old English, the form of the language spoken between the 5th and 12th centuries, well before Chaucer’s Middle English, there was a word geoluhread (yellow-red). Orange could be seen, but the compound was the only word there was for it in English for almost 1,000 years.

Also, it has never occurred to me before reading this that “chromatically brown is a low-intensity orange”. !!! Anyway, this piece is an excerpt from the book On Color.

See also literature’s slow invention of the color blue. Orange painting by James Shull (via jodi)

Fave · 0

How one man rigged McDonald’s Monopoly and stole millions

For years, Jerry Jacobson was in charge of the security of the game pieces for McDonald’s Monopoly, one of the most successful marketing promotions in the fast food giant’s history. And for almost as long, Jacobson had been passing off winning pieces to family, friends, and “a sprawling network of mobsters, psychics, strip club owners, convicts, drug traffickers”, to the tune of more than million in cash & prizes.

Dent’s investigation had started in 2000, when a mysterious informant called the FBI and claimed that McDonald’s games had been rigged by an insider known as “Uncle Jerry.” The person revealed that “winners” paid Uncle Jerry for stolen game pieces in various ways. The $1 million winners, for example, passed the first $50,000 installment to Uncle Jerry in cash. Sometimes Uncle Jerry would demand cash up front, requiring winners to mortgage their homes to come up with the money. According to the informant, members of one close-knit family in Jacksonville had claimed three $1 million dollar prizes and a Dodge Viper.

When Dent alerted the McDonald’s headquarters in Oak Brook, Illinois, executives were deeply concerned. The company’s top lawyers pledged to help the FBI, and faxed Dent a list of past winners. They explained that their game pieces were produced by a Los Angeles company, Simon Marketing, and printed by Dittler Brothers in Oakwood, Georgia, a firm trusted with printing U.S. mail stamps and lotto scratch-offs. The person in charge of the game pieces was Simon’s director of security, Jerry Jacobson.

One of the winners, Jerry Columbo, a partner of Jacobson’s who was allegedly a member of the Mafia, even appeared in this TV commercial holding an oversized novelty key to a car he had “won”:

At the height of the scam, no normal person won any of the best Monopoly prizes…they were all arranged by Jacobson. This has to become a movie, right?

I remember when the Monopoly game started. We didn’t eat out that much when I was a kid, but we still played a few times here and there. But I distinctly remember studying the game board, looking at the odds of winning, and figuring out how they must restrict some single game pieces to make it all work. You could get Park Places all day long, but you’d never ever see a Boardwalk. After that realization, I lost interest in playing. It was an early lesson about not spending too much time and energy striving for unattainable goals. Besides, those delicious McDonald’s fries were reward enough.

Update: Ah, a movie version of the story is in the works with Matt Damon playing Jacobson and Ben Affleck directing.

Fave · 0

Using weeds, pests, and invasive species to make sustainable sushi

At Miya’s Sushi in New Haven, CT, chef owner Bun Lai makes sustainable sushi using invasive species and other typically overlooked ingredients.

By collecting invasive seafood on shell-fishing beds, we are basically providing a free weeding service… We hope that this will do a few things. First of all, it could potentially curb the dominance of invasive species in the ecosystem. Secondly, it would provide the seafood industry a greater supply of native seafood and reduce the stresses on those populations already fished. Finally, we hope that it would encourage greater balance in the inter-regenerative relationship between man and the oceans. If we were to have thirty Miya’s in thirty different places, each one would have a slightly different menu, each reflecting the problems of its local universe.

Take a look at the current menu…there are entire sections dedicated to dishes made from invasive species (like Kentucky silver carp, Japanese knotweed, and Florida lionfish) and sustainable seafood.

Fave · 0

Anthony Bourdain on travel, luxury, the Despot’s Club, and more

Back in February, Maria Bustillos was set to interview Anthony Bourdain and she figured she’d get about 15 minutes of his highly scheduled time. Instead, the pair spent two-and-a-half hours chatting about anything and everything and the result is this great dialogue, one of the last extensive interviews Bourdain gave before he died in early June.

I like the idea of inspiring or encouraging people to get a passport and go have their own adventures. I’m a little worried when I bump into people, and it happens a lot — “We went to Vietnam, and we went to all the places you went.” Okay that’s great, because I like those people and I like that noodle lady, and I’m glad they’re getting the business, and it pleases me to think that they’re getting all these American visitors now.

But on the other hand, you know, I much prefer people who just showed up in Paris and found their own way without any particular itinerary, who left themselves open to things happening. To mistakes. To mistakes, because that’s the most important part of travel. The shit you didn’t plan for, and being able to adapt and receive that information in a useful way instead of saying, like, “Oh, goddamnit, they ran out of tickets at the Vatican!” or whatever, “That line at the Eiffel Tower is you know, six hours!” and then sulk for the rest of the day.

On my recent trip, I had some things that I wanted to see but largely ended up playing it by ear. And that thing about the mistakes…that hits really really close to home. I also loved his recontextualization of luxury:

I do find that my happiest moments on the road are not standing on the balcony of a really nice hotel. That’s a sort of bittersweet — if not melancholy — alienating experience, at best. My happiest moments on the road are always off-camera, generally with my crew, coming back from shooting a scene and finding ourselves in this sort of absurdly beautiful moment, you know, laying on a flatbed on those things that go on the railroad track, with a putt-putt motor, goin’ across like, the rice paddies in Cambodia with headphones on… this is luxury, because I could never have imagined having the freedom or the ability to find myself in such a place, looking at such things.

To sit alone or with a few friends, half-drunk under a full moon, you just understand how lucky you are; it’s a story you can’t tell. It’s a story you almost by definition, can’t share. I’ve learned in real time to look at those things and realize: I just had a really good moment.

Luxury as freedom of time, place, and companions. Read the whole thing…lots of great stuff in there. Like: he gave away all the royalties to Kitchen Confidential to “various deserving people”.

Fave · 0

America’s ramen obsession

The latest video in the New Yorker’s Annals of Obsession tracks the transformation of ramen from a cheapo dorm room food to current culinary obsession showing no signs of abating. I ate the cheap ramen in college, dined at David Chang’s Momofuku Noodle Bar early on, and might pick ramen as my death-bed food,1 so I guess this video was pretty much made for me. Honestly the toughest part about where I live right now is the 2-hour roundtrip drive to eat ramen.

  1. Specifically, I would have a bowl of the shoyu ramen from Ivan.↩

Fave · 0

Which came first, bread or farming?

Based on the available archaeological evidence, researchers had assumed that bread and agriculture developed around the same time. But a recent find in Jordan of a 14,500-year-old flatbread indicates that bread was first made some 4000 years before agriculture was invented.

No matter how you slice it, the discovery detailed on Monday shows that hunter-gatherers in the Eastern Mediterranean achieved the cultural milestone of bread-making far earlier than previously known, more than 4,000 years before plant cultivation took root.

The flatbread, likely unleavened and somewhat resembling pita bread, was fashioned from wild cereals such as barley, einkorn or oats, as well as tubers from an aquatic papyrus relative, that had been ground into flour.

And now researchers are wondering, did the invention of bread drive the invention agriculture?

“We now have to assess whether there was a relationship between bread production and the origins of agriculture,” Arranz-Otaegui said. “It is possible that bread may have provided an incentive for people to take up plant cultivation and farming, if it became a desirable or much-sought-after food.”

University of Copenhagen archeologist and study co-author Tobias Richter pointed to the nutritional implications of adding bread to the diet. “Bread provides us with an important source of carbohydrates and nutrients, including B vitamins, iron and magnesium, as well as fibre,” Richter said.

Fave · 0

Manually pixelated food

Yuni Yoshida

Yuni Yoshida

Art director Yuni Yoshida has created these pixelated food photos by manually cutting up the foods in question into little cubes. Love these.

See also censored fruit.

Fave · 0

Luminescent fruit

Wojtkiewicz Fruit

Wojtkiewicz Fruit

At first, I thought these images by Dennis Wojtkiewicz were photographs of backlit fruit slices, but they’re actually super-realistic paintings four or five feet across. Ok, “super-realistic” is probably not the right description. Under scrutiny, the images are too perfect. Wojtkiewicz refers to his technique as a “heightened approach to realism”, a conscious journey into the uncanny valley.

Fave · 0

How to make tea

Tea Plantation - 2.jpg

Last fall, The Big Picture did a series of photographs of tea workers in China. According to the accompanying short article, “The Chinese tea industry employs around 80 million people as farmers, pickers and sales people. Tea pickers tend to be seasonal workers who migrate from all parts of the country during harvest time. The pickers work from early morning until evening for an average wage of around 120 RMB (around 16 euros) a day.”

Tea Plantation - 1.jpg

Tea Plantation - 3.jpg

Tea Plantation - 4.jpg

Fave · 0

A pair of Asian chefs demonstrate the art of making noodles by hand

Watch as Peter Song of Kung Fu Kitchen and Shuichi Kotani of Worldwide Soba make noodles by hand.

I can watch people pull noodles all day, the strands multiplying exponentially from dough to a meal in a matter of seconds. (Kin Jing Mark doubles his dough 12 times to make 4096 noodles in this video.)

But watching Kotani make soba noodles with his eyes closed was almost spiritual. He combines the flour and water using only his sense of touch in a three-step process (sand garden, volcano, ocean wave) so that the dough comes together in the right way. And then he turns a circle into a square and I don’t even know what’s real anymore. The resulting soba dough is amazing, like a piece of luxurious fabric.

Fave · 0

Cooking Babylonian stews, the oldest recipes ever found

The Yale Babylonian Collection has four cuneiform tablets that contain the world’s oldest known food recipes — nearly four thousand years old. Scholars think the recipes weren’t everyday cuisine, but dishes prepared for royal houses, because they’re 1) fairly complex and 2) written down. A Yale-Harvard team decided to cook three of the recipes (two lamb stews, one vegetarian) for an event at NYU called “An Appetite for the Past.”

The undertaking was not without its challenges, says [Yale curator Agnete] Lassen. “Not only were some of the ingredients that were used during this time period not available, but two of the tablets are poorly preserved — there are big holes in them. Some of these terms that appear in the Akkadian original are difficult to translate because these are words that don’t appear very often in the other texts that we have and that makes it very difficult to decipher them.”

“Having an understanding of what the food is supposed to feel and taste like is very important,” says Lassen. “We didn’t know what we were looking for. When we were recreating one of the recipes I kept thinking they were doing this wrong, ‘this is not how I would make this.’ And then when it had boiled for a while it suddenly transformed itself into something delicious.”

I wonder which of our recipes will still survive in four thousand years, and what historians of the future will make of the people who ate this food.

Update: University of Chicago Press has a book of ancient Mesopotamian recipes. “Offering everything from translated recipes for pigeon and gazelle stews, the contents of medicinal teas and broths, and the origins of ingredients native to the region, this book reveals the cuisine of one of history’s most fascinating societies.” I’ve never eaten pigeon, but people I know who have say it’s delicious. (I don’t know anyone who’s eaten gazelle.) Via Amy Drummond.

Fave · 0

Country Time will cover illegal lemonade stand fines and fees this summer

The makers of Country Time Lemonade are running a unique promotion this summer. If you’re the parent of a child 14 or younger who has incurred a fine for running an unlicensed lemonade stand or who has paid for a permit, Country Time will “cover your fine or permit fees up to $300”. This video explains (ok, I lol’d at “tastes like justice”):

Open to legal residents of the 50 U.S. (including D.C.), who are the parents or legal guardians of a child 14 years of age or younger operating a lemonade stand. Program ends 11:59pm ET on 8/31/18 or when $60,000 worth of offers have been awarded, whichever comes first.

In a related promotion, Domino’s Pizza is working to fix potholes in streets around the US.

I guess it’s nice of these companies to step in here, but it’s sad that America’s crumbling infrastructure and antiquated legal system have become promotional opportunities for massive multinational corporations that spend millions each year trying to avoid paying local, state, and federal taxes that might conceivably go towards fixing problems like this in a non-ad hoc way. But hey, pizza and lemonade, mmmmmm.

Fave · 0

Wine and storytelling

At Vinepair, Felix Salmon waxes metaphysical on the value of mythology and narrative in shaping our experience of food and drink.

The amount that we enjoy a bottle of wine is a direct function of the stories we tell about it. Once you’re telling stories about the winemaker, about the soil, about the grapes, about the cool dog that patrols the vines, you’re invested.

If they’re personal stories then you’re even more invested. If you’ve met the winemaker, seen the grapes, had the dog cuddle up at your feet while you were tasting your fourth bottle, that’s going to further deepen your personal connection to the wine. But if you’re one degree of separation away, and that one degree of separation is an enthusiastic worker at Chambers Street Wines to whom you have some kind of personal connection, then that’s great, too.

It’s much better, in fact, than the kind of wine-snob knowledge that allows people to identify wines in blind tastings or wax authoritative on the subject of malolactic fermentation. Knowledge is a dispassionate, Apollonian thing; stories are where we find Dionysian pleasure.

One of the myths Salmon zeroes in on is terroir, which has functioned almost as a kind of auteur theory for wine, and (like auteur theory in cinema) is almost definitely more a 20th century French propaganda campaign than a demonstrable fact. But, Salmon also says, the fact that it’s propaganda doesn’t really matter: the stories add value to the experience beyond their demonstrable truth. And when we eat or drink, it’s the experience, not the demonstration, that matters most.

(Via @hels.)

Fave · 0

How to make grilled cheese

best-ever-grilled-cheese.jpg

I’m a big fan of different recipes for simple food dishes — Jose Andres’s “The Perfectly Fried Egg” changed the way I cook just about everything — and this deconstructed-then-reconstructed take on grilled cheese fits right in with that glorious recipe.

  1. Heat a heavy pan over medium-low heat.
  2. Thinly spread one side of each bread slice with butter. Spread the other side of each slice with mayonnaise and place the bread, mayonnaise-side-down, in the pan. Divide the cheese evenly on top of the buttered slices. Adjust the heat so the bread sizzles gently.
  3. When the cheese is about halfway melted, use a spatula to flip one slice over on top of the other, and press lightly to melt. Keep turning the sandwich, pressing gently, until the sandwich is compact, both sides are crusty, and the cheese is melted.

Personally, I would omit the mayonnaise and brush the down sides of the bread with olive oil instead: it gives the bread a nice cripsyness and none of that mayonnaise flavor. (I’m cool with mayo most of the time, but not on my grilled cheese.)

Fave · 0