The story of P.L. Travers — the author of the Mary Poppins books — and the movie adaptation that made her rich...and miserable.