Marcel Duchamp's urinal voted most influential piece of modern art in poll of experts. Picasso (x2), Warhol, and Matisse round out the top five.